從上面的代碼，我很能體會到Context所代表的意義：公用信息、環(huán)境、容器…所以我覺得Context翻譯成上下文并不直觀，按照語言使用的環(huán)境，翻譯成“環(huán)境”、“容器”可能更好。 把 Context翻譯成“上下文”只是不直觀罷了，不過也沒大錯。我們來看看中文的“上下文”是什么意思。我們常說聽話傳話不能“斷章取義”，而要聯(lián)系它的 “上下文”來看。比如，小麗對王老五說“我愛你”，光看這句還以為在說情話呢。但一看上下文－－“雖然我愛你，但你太窮了，我們還是分手吧”，味道就完全變了。從這里來看“上下文”也有“環(huán)境”的意思，就是語言的環(huán)境。

上下文其實(shí)是一個抽象的概念。我們常見的上下文有Servlet中的pageContext，訪問JNDI時候用的Context。寫過這些代碼的人可能比較容易理解，其實(shí)他們真正的作用就是承上啟下。比如說pageContext他的上層是WEB容器，下層是你寫的那個Servlet 類，pageContext作為中間的通道讓Servlet 和Web容器進(jìn)行交互。再比如訪問JNDI的Context，他的上層是JNDI服務(wù)器（可能是遠(yuǎn)程的），下層是你的應(yīng)用程序，他的作用也是建立一個通道讓你能訪問JNDI服務(wù)器，同時也讓JNDI服務(wù)器接受你的請求，同樣起到交互作用。