金融英語(yǔ)證書(shū)考試制度是1994年經(jīng)中國(guó)人民銀行和原國(guó)家教育委員會(huì)聯(lián)合發(fā)文（銀發(fā)[1994]107號(hào)）批準(zhǔn)建立的我國(guó)第一個(gè)國(guó)家級(jí)行業(yè)性專(zhuān)業(yè)外語(yǔ)證書(shū)考試制度。金融英語(yǔ)證書(shū)考試開(kāi)考以來(lái)已為國(guó)家和各金融機(jī)構(gòu)培養(yǎng)了大批既精通現(xiàn)代金融知識(shí)，又能運(yùn)用英語(yǔ)從事金融業(yè)務(wù)及管理工作的中高級(jí)復(fù)合型人才。

為便利考生參加考試，金融英語(yǔ)證書(shū)考試制度自2013年起進(jìn)行了部分調(diào)整（制度調(diào)整詳情請(qǐng)見(jiàn)附件1），為保證2013年考試順利進(jìn)行，現(xiàn)將有關(guān)事項(xiàng)公告如下：

一、報(bào)考人員范圍

考試面向金融系統(tǒng)從業(yè)人員及一切有志于從事金融事業(yè)的人員。

二、金融英語(yǔ)證書(shū)考試及口語(yǔ)考試時(shí)間及地點(diǎn)

2013年度金融英語(yǔ)證書(shū)考試時(shí)間擬定為2013年10月下旬或11月上旬，具體時(shí)間另行通知，考生可登錄中國(guó)金融培訓(xùn)中心網(wǎng)站（）或中國(guó)金融教育培訓(xùn)網(wǎng)（）查詢相關(guān)信息。

2013年度金融英語(yǔ)證書(shū)考試在全國(guó)各省、自治區(qū)、直轄市等34個(gè)考區(qū)的307個(gè)省會(huì)城市、地級(jí)市和具備條件的縣市設(shè)立預(yù)約機(jī)考考點(diǎn)（詳見(jiàn)附件2），具體考點(diǎn)根據(jù)各考區(qū)報(bào)名情況進(jìn)行配置（考區(qū)、考點(diǎn)設(shè)置及約考相關(guān)說(shuō)明詳見(jiàn)附件2）。

2013年度金融英語(yǔ)證書(shū)口語(yǔ)考試時(shí)間擬定為2013年11月上中旬，具體時(shí)間另行通知，考生可登錄中國(guó)金融培訓(xùn)中心網(wǎng)站（）或中國(guó)金融教育培訓(xùn)網(wǎng)（）查詢相關(guān)信息。2013年度金融英語(yǔ)證書(shū)口語(yǔ)考試在北京、杭州、成都設(shè)3個(gè)考點(diǎn)。

三、金融英語(yǔ)證書(shū)考試內(nèi)容及教材

1、金融英語(yǔ)證書(shū)考試內(nèi)容以金融英語(yǔ)證書(shū)考試委員會(huì)2013年頒布的《金融英語(yǔ)證書(shū)考試大綱》為準(zhǔn)。

考試指定教材為中國(guó)金融出版社2013年出版的《金融英語(yǔ)》和《中國(guó)金融能力導(dǎo)論》（中文）。

考試參考教材包括經(jīng)濟(jì)科學(xué)出版社2011年版的《現(xiàn)代金融業(yè)務(wù)》、中國(guó)金融出版社2009年版的《現(xiàn)代金融理論與實(shí)務(wù)》以及2010年版的《銀行業(yè)務(wù)與管理》。為便于考生備考，金融英語(yǔ)證書(shū)考試委員會(huì)辦公室根據(jù)《金融英語(yǔ)證書(shū)考試大綱》及三本考試參考教材內(nèi)容整理了《金融知識(shí)與理論》（電子版），考生可在中國(guó)金融培訓(xùn)中心網(wǎng)站（）或中國(guó)金融教育培訓(xùn)網(wǎng)（）免費(fèi)下載。

2、金融英語(yǔ)證書(shū)口語(yǔ)考試內(nèi)容以金融英語(yǔ)證書(shū)考試委員會(huì)2013年頒布的《金融英語(yǔ)證書(shū)口語(yǔ)考試大綱》為準(zhǔn)。2013年度口語(yǔ)考試暫不指定參考教材。

四、金融英語(yǔ)證書(shū)考試報(bào)名時(shí)間及程序

2013年度金融英語(yǔ)證書(shū)考試及口語(yǔ)考試報(bào)名時(shí)間為2013年5月8日0:00-10月8日23:00。

報(bào)名及打印準(zhǔn)考證程序：首次參加考試的考生登錄中國(guó)金融培訓(xùn)中心網(wǎng)站（）或中國(guó)金融教育培訓(xùn)網(wǎng)（）填寫(xiě)相關(guān)個(gè)人信息、注冊(cè)個(gè)人考試賬戶并按提示要求上傳電子證件照片；已注冊(cè)個(gè)人考試賬戶考生在規(guī)定時(shí)間內(nèi)登錄中國(guó)金融培訓(xùn)中心網(wǎng)站（）或中國(guó)金融教育培訓(xùn)網(wǎng)（）報(bào)名并完成繳費(fèi)。已完成報(bào)名及繳費(fèi)的考生可在考前兩周登陸中國(guó)金融培訓(xùn)中心網(wǎng)站（）或中國(guó)金融教育培訓(xùn)網(wǎng)（）自行下載打印準(zhǔn)考證。建議考生確認(rèn)并提前熟悉準(zhǔn)考證所列考點(diǎn)。

五、其他相關(guān)事項(xiàng)

1、 2013年度金融英語(yǔ)證書(shū)考試費(fèi)用為560元/人（考試費(fèi)用中含報(bào)名及成績(jī)管理費(fèi)、機(jī)考管理費(fèi)、考試指定教材費(fèi)用及教材郵寄費(fèi)等）；口語(yǔ)考試費(fèi)用為500元/人（考試費(fèi)用中含報(bào)名及成績(jī)管理費(fèi)、考試管理費(fèi)等）�？忌�未在報(bào)名期間內(nèi)完成繳費(fèi)視為未完成報(bào)名，將不予以發(fā)放準(zhǔn)考證。

2、請(qǐng)各位考生務(wù)必在個(gè)人信息中留下準(zhǔn)確、詳細(xì)地址，以便于郵寄教材。

3、金融英語(yǔ)證書(shū)考試考生準(zhǔn)考證及證書(shū)均使用電子證件照片，首次報(bào)名考生須在報(bào)名時(shí)按規(guī)格要求上傳電子證件照片。

4、考生須按準(zhǔn)考證指示時(shí)間及地點(diǎn)參加考試。參加考試時(shí)需同時(shí)攜帶準(zhǔn)考證和身份證，缺少證件考生不得參加考試。

5、2013年金融英語(yǔ)證書(shū)考試成績(jī)發(fā)布時(shí)間及證書(shū)發(fā)放時(shí)間將另行通知。

6、金融英語(yǔ)證書(shū)考試有關(guān)信息將在中國(guó)金融培訓(xùn)中心網(wǎng)站（）和中國(guó)金融教育培訓(xùn)網(wǎng)（）發(fā)布和更新，考生可登錄網(wǎng)站進(jìn)行查詢。

7、金融英語(yǔ)證書(shū)考試委員會(huì)辦公室負(fù)責(zé)組織實(shí)施全國(guó)考試工作，各地考試領(lǐng)導(dǎo)小組負(fù)責(zé)組織實(shí)施本地區(qū)考試工作，考生可撥打金融英語(yǔ)證書(shū)考試委員會(huì)辦公室咨詢電話010-66199372、66199373、66199377、66199386或各地考試領(lǐng)導(dǎo)小組聯(lián)系電話（詳見(jiàn)附件3）咨詢有關(guān)事項(xiàng)。

附件

1.金融英語(yǔ)證書(shū)考試制度調(diào)整公告

2.金融英語(yǔ)證書(shū)考試考區(qū)及預(yù)約考點(diǎn)設(shè)置

3. 金融英語(yǔ)證書(shū)考試領(lǐng)導(dǎo)小組名錄

金融英語(yǔ)證書(shū)考試委員會(huì)辦公室

二○一三年五月二日

附件1

金融英語(yǔ)證書(shū)考試制度調(diào)整的公告

為進(jìn)一步提高金融英語(yǔ)證書(shū)考試的科學(xué)性，便利考生參加考試，經(jīng)金融英語(yǔ)證書(shū)考試專(zhuān)家組論證、金融英語(yǔ)證書(shū)考試委員會(huì)工作會(huì)議通過(guò)，金融英語(yǔ)證書(shū)考試自2013年起就考試制度進(jìn)行部分調(diào)整。本次考試制度調(diào)整主要包括：考試科目設(shè)置、考試內(nèi)容、考試方式、考試教材以及考后再培訓(xùn)體系的建立。

一、考試科目調(diào)整及等級(jí)劃分

調(diào)整后的金融英語(yǔ)證書(shū)考試制度簡(jiǎn)化考試層級(jí)，合并原綜合考試和高級(jí)考試。新的金融英語(yǔ)證書(shū)考試只考一張?jiān)嚲�，考試采用�?jì)算機(jī)標(biāo)準(zhǔn)化測(cè)試，考試總分為100分，成績(jī)合格者獲金融英語(yǔ)考試等級(jí)證書(shū)。證書(shū)分為高級(jí)、中級(jí)和初級(jí)三個(gè)等級(jí)，其中考試得60分（含）-74.5分（含）者，獲金融英語(yǔ)考試初級(jí)證書(shū)；得75分（含）-89.5分（含）者，獲金融英語(yǔ)考試中級(jí)證書(shū)；得90分（含）-100分者，獲金融英語(yǔ)考試高級(jí)證書(shū)。

同時(shí)，為測(cè)試考生在工作環(huán)境中使用英語(yǔ)口語(yǔ)的能力，金融英語(yǔ)證書(shū)考試制度下另設(shè)口語(yǔ)考試�？谡Z(yǔ)考試為非必考科目，考生可自愿參加。口語(yǔ)考試總分為100分，考試得60分（含）以上者獲金融英語(yǔ)口語(yǔ)考試合格證書(shū)。

二、考試內(nèi)容及考試教材調(diào)整

1、金融英語(yǔ)證書(shū)考試內(nèi)容30%測(cè)試考生的語(yǔ)言應(yīng)用能力，30%考核金融知識(shí)與理論，40%考核現(xiàn)行金融政策、規(guī)制與金融業(yè)務(wù)。

金融知識(shí)與理論部分考試的參考教材包括經(jīng)濟(jì)科學(xué)出版社2011年出版的《現(xiàn)代金融業(yè)務(wù)》、中國(guó)金融出版社2009年出版的《現(xiàn)代金融理論與實(shí)務(wù)》和2010年出版的《銀行業(yè)務(wù)與管理》。

金融政策、規(guī)制與金融業(yè)務(wù)部分考試的指定教材為中國(guó)金融出版社2013年出版的《金融英語(yǔ)》和中國(guó)金融出版社2013年出版的《中國(guó)金融能力導(dǎo)論》。上述考試指定教材及參考教材原則上每4年更新一次。

2、考試試題為客觀題，分為專(zhuān)業(yè)聽(tīng)力理解、專(zhuān)業(yè)知識(shí)選擇、完型填空和專(zhuān)業(yè)閱讀四個(gè)部分。試題類(lèi)型包括長(zhǎng)短句聽(tīng)力理解、短文聽(tīng)力理解、專(zhuān)業(yè)知識(shí)單項(xiàng)選擇、專(zhuān)業(yè)知識(shí)多項(xiàng)選擇、完形填空、閱讀理解、綜合分析等標(biāo)準(zhǔn)化試題�？荚嚂r(shí)長(zhǎng)150分鐘。

3、口語(yǔ)考試主要考核金融政策與金融業(yè)務(wù)。考試題型分為熱身對(duì)話、業(yè)務(wù)陳述以及業(yè)務(wù)模擬三個(gè)部分�？荚嚂r(shí)長(zhǎng)約為12-15分鐘。

三、考試方式調(diào)整

金融英語(yǔ)證書(shū)考試采取計(jì)算機(jī)上機(jī)閉卷考試方式。

金融英語(yǔ)證書(shū)口語(yǔ)考試采用人—人對(duì)話考試方式。

四、考試時(shí)間和地點(diǎn)調(diào)整

金融英語(yǔ)證書(shū)考試暫定每年舉辦一次，時(shí)間為每年10月下旬或11月上旬�？荚嚨攸c(diǎn)由原直轄市、省會(huì)城市及部分副省級(jí)城市34個(gè)考區(qū)擴(kuò)展到全國(guó)大中城市及具備計(jì)算機(jī)考試條件的縣市。

金融英語(yǔ)證書(shū)口語(yǔ)考試每年舉辦一次，時(shí)間為11月上中旬�？荚嚨攸c(diǎn)由目前的北京、杭州、成都三市根據(jù)條件逐步擴(kuò)展到全國(guó)主要省會(huì)城市。

五、考試獎(jiǎng)勵(lì)及考后教育培訓(xùn)體系

1、金融英語(yǔ)證書(shū)考試委員會(huì)為每年獲得金融英語(yǔ)考試高級(jí)證書(shū)且成績(jī)排名前40名的考生設(shè)立獎(jiǎng)學(xué)金：前10名各獎(jiǎng)勵(lì)4000元；第11名至第20名各獎(jiǎng)勵(lì)3000元；第21名至第30名各獎(jiǎng)勵(lì)2000元；第31名至第40名各獎(jiǎng)勵(lì)1000元（該獎(jiǎng)金不重復(fù)發(fā)放，由金融英語(yǔ)證書(shū)考試委員會(huì)辦公室負(fù)責(zé)解釋?zhuān)��?/p>

2、對(duì)金融系統(tǒng)內(nèi)優(yōu)秀考生（高級(jí)證書(shū)獲得者），由金融英語(yǔ)證書(shū)考試委員會(huì)向其所在單位通報(bào)表?yè)P(yáng)。

3、金融英語(yǔ)證書(shū)考試委員會(huì)每年定期為部分金融系統(tǒng)及高校獲得金融英語(yǔ)考試中級(jí)（含）以上證書(shū)的考生提供短期面授培訓(xùn)以及線上線下混合培訓(xùn)。

六、考試制度銜接

原考試制度下金融英語(yǔ)綜合考試證書(shū)、高級(jí)證書(shū)在其有效期內(nèi)繼續(xù)有效。同時(shí)鼓勵(lì)獲得原考試制度下綜合考試證書(shū)、高級(jí)考試證書(shū)及高級(jí)考試單科證書(shū)獲得者參加新考試制度下的考試及口語(yǔ)考試。

七、其他

本制度由金融英語(yǔ)證書(shū)考試委員會(huì)辦公室負(fù)責(zé)解釋。 

附件2

金融英語(yǔ)證書(shū)考試考區(qū)及預(yù)約考點(diǎn)設(shè)置

說(shuō)明：

1、考委會(huì)辦公室在34考區(qū)預(yù)設(shè)307個(gè)考點(diǎn)。廣大考生報(bào)名時(shí)可按意愿預(yù)約某市考點(diǎn)，同時(shí)填寫(xiě)個(gè)人詳細(xì)信息，如手機(jī)聯(lián)系方式、E-mail等，考委會(huì)辦公室將通過(guò)群發(fā)送郵件方式通知考生所預(yù)約考點(diǎn)的具體考試地點(diǎn)。

     2、報(bào)名時(shí)間截止后，考委會(huì)辦公室將匯總報(bào)名數(shù)據(jù)。若某市考試總?cè)藬?shù)低于20人，該市考點(diǎn)將不予以最終開(kāi)設(shè)。已預(yù)約該考點(diǎn)的考生將予以就近安排考點(diǎn)。請(qǐng)考生在考前兩周內(nèi)登陸賬戶，下載準(zhǔn)考證信息，考生最終考試的詳細(xì)地點(diǎn)以準(zhǔn)考證信息為準(zhǔn)。若考生需調(diào)整考點(diǎn)，請(qǐng)及時(shí)與考委會(huì)辦公室聯(lián)系。

附件3

金融英語(yǔ)證書(shū)考試領(lǐng)導(dǎo)小組名錄