marée n’attend personne
　　時光不等人。
　　 nuit porte conseil
　　靜夜出主意。
　　 pelle se moque du fourgon
　　五十步笑百步。
　　 plus belle fille du monde ne peut donner que ce qu’elle a
　　巧婦難為無米之炊。
　　 promesse est une dette
　　一諾千金。
　　 répétition est la mère des études
　　溫故而知新。
　　 vengeance est un plat qui se mange froid
　　君子報仇，十年不晚。
　　 vérité sort de la bouche des enfants
　　童言無欺。
　　 vertu trouve toujours sa récompense, tandis que le mal n’échappe jamais à sa punition
　　善有善報，惡有惡報。
　　 volonté de tout fait le rempart
　　眾志成城。