2010年上半年北京地區(qū)成人本科學(xué)士學(xué)位英語(yǔ)考試將于5月8日舉行，北京教育考試院成招辦負(fù)責(zé)人建議，考生可結(jié)合大綱要求，從3方面著手復(fù)習(xí)。

　　考生平時(shí)要注意詞匯和語(yǔ)法結(jié)構(gòu)學(xué)習(xí)�？忌鷮W(xué)習(xí)時(shí)不能滿足于記住多少詞匯、短語(yǔ)和語(yǔ)法規(guī)則，要能熟練掌握這些詞匯和短語(yǔ)的用法。

　　考生要通過大量閱讀提高閱讀能力。閱讀理解部分是多數(shù)考生失分最多的題型。原因主要是語(yǔ)法概念不清、單詞量偏少等，歸根結(jié)底是平時(shí)的閱讀量偏少，積累不足。因此，考生平時(shí)要多做一些英文閱讀，而不能只滿足精讀課文。如上海外語(yǔ)教育出版社出版的《大學(xué)英語(yǔ)》中的Reading Activity部分，不僅有精彩的短文供考生閱讀，在開頭還介紹了一些閱讀技巧�？忌�掌握這些技巧后再閱讀，往往會(huì)收到事半功倍的效果。

　　考生要注意加強(qiáng)英漢互譯的練習(xí)�？忌�考前的精讀課文中大多涉及漢譯英的單句練習(xí)�？忌�平時(shí)要特別注意這類句子的結(jié)構(gòu)，不能按照中文的次序去“對(duì)號(hào)入座”。此外，考生還要注意句式比較復(fù)雜的主從復(fù)合句的練習(xí)，要分清主從關(guān)系，并注意時(shí)態(tài)的前后呼應(yīng)。英譯漢相對(duì)漢譯英要容易一些，考生翻譯時(shí)要利用好上下文提供的信息，特別是句子前后銜接的地方注意代詞的指代關(guān)系、畫線部分的內(nèi)容與上下文的邏輯關(guān)系、因果關(guān)系等。只有考慮全面了，才能譯出前后意思連貫、語(yǔ)句通順的譯文。

　　北京教育考試院成招辦負(fù)責(zé)人介紹，《北京地區(qū)成人本科學(xué)士學(xué)位英語(yǔ)統(tǒng)一考試大綱》是命題和考生備考復(fù)習(xí)的依據(jù)�？荚嚧缶V內(nèi)容共有閱讀理解、詞語(yǔ)用法與語(yǔ)法結(jié)構(gòu)、挑錯(cuò)、完形填空和英漢互譯5部分。每部分的題型、考試時(shí)間、考試重點(diǎn)等都有詳細(xì)說明。