布魯塞爾發(fā)出警告稱，對(duì)銀行評(píng)估自身資產(chǎn)規(guī)則的徹底改革可能會(huì)使它們的賬戶出現(xiàn)更大的波動(dòng)性，從而對(duì)更廣泛的金融穩(wěn)定產(chǎn)生破壞作用。

　　歐盟委員會(huì)(European Commission)官員已經(jīng)致信國(guó)際會(huì)計(jì)準(zhǔn)則理事會(huì)(IASB)，批評(píng)后者有關(guān)金融機(jī)構(gòu)會(huì)計(jì)規(guī)則的提案。該提案的第一階段定于本周公布。

　　此次改革旨在解決人們對(duì)所謂的“公允價(jià)值”會(huì)計(jì)制度――即按市價(jià)評(píng)估資產(chǎn)的制度的批評(píng)。當(dāng)市場(chǎng)大幅下跌時(shí)，銀行被迫對(duì)它們的資產(chǎn)價(jià)值進(jìn)行減記，從而導(dǎo)致了巨額虧損。

　　IASB的改革將會(huì)在決定哪種銀行資產(chǎn)必須以市價(jià)計(jì)值、哪種資產(chǎn)可以根據(jù)平滑市場(chǎng)波動(dòng)性的所謂的攤余成本會(huì)計(jì)制度進(jìn)行計(jì)值上提供更大的靈活性。但歐盟委員會(huì)官員認(rèn)為，該改革還不夠深入，不足以限制公允價(jià)值會(huì)計(jì)制度的使用。

　　歐盟委員會(huì)內(nèi)部市場(chǎng)總司長(zhǎng)喬根?霍爾姆奎斯特(J?rgen Holmquist)在給IASB的信中，敦促其“趕緊”考慮進(jìn)一步的改革措施。

　　他表示：“目前的草案可能尚未在‘公允價(jià)值’會(huì)計(jì)制度與‘?dāng)傆喑杀尽瘯?huì)計(jì)制度之間實(shí)現(xiàn)恰當(dāng)?shù)钠胶��！边@封日期為11月4日的信之所以于今日發(fā)出，是因?yàn)椴剪斎麪柕囊粋�(gè)委員會(huì)預(yù)計(jì)將于今日開會(huì)討論其對(duì)IASB改革提案的回應(yīng)。IASB近乎最終定案的草案已經(jīng)納入了布魯塞爾在9月份提出的許多改革措施。

　　譯者/董琴 英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》 雷切爾?桑德森，尼基?泰特 倫敦，布魯塞爾報(bào)道